:32:02
Serieus.
:32:03
Ik had 'n indiaanse berenvacht
op de universiteit.
:32:07
Ik moest opkomen.
:32:09
De enige dag anatomie,
de volgende schotwonden in Cuba.
:32:14
Hoofdgerecht.
:32:18
Geeft niet.
Dit blijft eeuwig goed.
:32:22
Goddank proef ik
al jaren niets meer.
:32:30
Zet je je tent op ?
:32:32
Heb ik gedaan.
:32:35
Ik heb niet meer gekampeerd
sinds de laatste keer met mijn opa.
:32:40
Ik heb 'm niet gekend.
Vertel 's ?
:32:43
Hij was als 'n vader voor me.
:32:46
Ik was al jong wees,
en hij ontfermde zich over me.
:32:54
Ik zat te denken...
:32:56
Een keer, toen ik acht was,
liepen we langs 'n beek...
:32:59
... en ik zag iets in 't water.
:33:02
Een echte pijlpunt.
:33:04
Of ik 'n beschaving had ontdekt,
zo ging hij tekeer.
:33:08
Later snapte ik dat 'n pijlpunt
gewoon steen was...
:33:12
... in een gelijkbenige driehoek.
:33:15
Wat 'n liefverhaal.
:33:17
Audrey, sorry.
Hoe gaat 'n tiener...
:33:21
... als hoofd techniek op expeditie ?
:33:24
Ik ben gekomen
toen pa ermee stopte.
:33:27
Hij wou zonen.
:33:29
Eén voor de garage,
en een als bokskampioen.
:33:32
Hij kreeg mijn zus en mij.
:33:35
En je zuster ?
:33:37
Bokst volgende maand
om de titel.
:33:40
Ik spaar voor
een tweede garage.
:33:44
Pyjama vergeten ?
- Ik slaap naakt.
:33:47
Zet maar op.
Ze slaapwandelt.
:33:51
Ik hou dus van explosieven.
:33:54
Vertel nou maar hoe 't zit.
:33:58
We hadden 'n bloemenzaak.