:28:02
:28:07
Hey, olhe,
Fiz uma ponte.
:28:08
Só me levou,
deixa ver?
:28:10
10, 11 segundos.
:28:22
:28:30
parece que temos
a estrada bloqueada.
:28:32
Vinny,
o que achas?
:28:33
Eu conseguia desbloquear se
tivesse 200 barras destas.
:28:37
O problema é
que só temos...10.
:28:40
Mais, sabes,
5 das minhas...
:28:42
e um par de bombas...
:28:44
um sinal luminoso.
:28:46
Hey, é chato não termos
nitroglicerina, né, Milo?
:28:49
:28:51
Parece que
vamos ter de escavar.
:28:53
:28:54
Será um prazer.
:29:02
Aah!
:29:04
:29:05
:29:08
Oh! Estúpido!
:29:09
Tu és estúpido!
:29:12
Não percebo.
:29:13
Ainda hoje arranjei isto
de manhã.
:29:15
Um...
:29:16
Parece que o sistema de arrefecimento ardeu!
:29:18
Vou ter de pôr
um sobressalente...
:29:19
de um dos
camiões.
:29:20
-Posso
-Não toques em nada!
:29:22
Já volto.
:29:26
:29:29
:29:31
Ele vive!
:29:32
Hey, que fizeste?
:29:34
Bem, sabe,
a caldeira desta máquina...
:29:36
é um modelo Humac P54/813.
:29:38
Agora temos a 814
no museu.
:29:42
O sistema de aquecimento
da linha Humac...
:29:44
sempre foi...
você sabe...temperamental...
:29:46
por isso às vezes nós temos de..boom!
:29:48
Persuádi-lo um pouco.
:29:49
Yeah, yeah,
muito obrigado.
:29:51
Cala-te.
:29:54
Dois para o recuar.
:29:55
Ooh!
:29:56