:53:00
[Chicoteli]
:53:02
Haide, pierdem--
pierdem timpul.
:53:07
[Bolboroseli] De ce nu
o iei inainte...
:53:09
ca n-am nici o idee despre
locul spre care ne indreptam.
:53:29
[Bolborosind]
:53:30
- Esti bine?
- Pai, nu m-am inecat, asa ca--
:53:33
Bun. Urmeaza-ma.
:53:49
[Bolboroseli]
Este uimitor!
:53:50
O intreaga istorie
a Atlantidei!
:53:52
Asa cum Platon
a descris-o.
:53:54
Pai, a omis
ceva detalii, dar--
:53:57
Lumina pe care am vazut-o.
:53:58
Steaua din centrul
orasului.
:54:00
Ce spun scrierile
despre asta?
:54:02
Nu cunosc inca.
:54:04
Dar o sa aflam.
:54:06
Vin-o.
:54:43
[Bolborosind]
:54:45
- Inima Atlantidei!
- Ce?
:54:46
Este inima Atlantidei!
:54:47
Despre asta vorbea
Shepherd.
:54:49
Nu a fost o stea, a fost--
a fost ceva ca un cristal...
:54:51
uh, ca acesta!
Nu pricepi?
:54:54
Sursa de energie
pe care o cautam...
:54:56
lumina puternica pe cate ti-o amintesti...
:54:58
- sunt acelasi lucru!
- Nu se poate.