:15:01
Tu sors avec lui
et tu sais pas où il t'emmène?
:15:05
Pourquoi tu mets une robe moulante
si tu sais pas où tu vas?
:15:09
Cette robe se prête
à toutes les situations.
:15:14
Il est mélomane, on va sûrement
aller écouter de la musique.
:15:18
Tu sais où il vit?
T'es déjà allée chez lui?
:15:22
Qu'est-ce que tu connais de lui?
C'est peut-être un malade.
:15:27
Un assassin, comme Henry!
:15:30
Pourquoi tu te trouves pas
un mec normal?
:15:33
Un employé de bureau
avec un attaché-case?
:15:38
T'aimes les voyous.
Pourquoi?
:15:41
Ton père en était un. Il me faut
un homme qui me tienne tête.
:15:45
Et ça doit forcément
être un voyou?
:15:48
Melvin est pas un voyou.
C'est un type bien.
:15:52
Je sors, c'est tout ce que je sais.
Je me moque du reste.
:15:57
On m'attend. Je suis pas "bien"!
Je suis une bombe!
:16:12
Salut.
:16:19
Belles pompes.
:16:21
Stacey Adams.
:16:22
Stacey Adams?
:16:25
Style vieux gangster.
:16:29
Vous allez danser?
:16:31
Je l'emmène dans un club,
écouter de la musique.
:16:35
Mon associé joue, ce soir.
:16:37
C'est très bien.
Ma mère aime danser.
:16:42
Je demande
parce que je te connais pas...
:16:45
et j'ai pas envie
d'avoir à vous surveiller.
:16:56
C'est mon frère, Ray.
:16:58
Il vivait ici jusqu'à ce que
maman le remplace par son ex.