:30:02
Legyen minden tiszta
Daril
:30:20
Király.
:30:36
Még három.
:30:40
Jó reggelt.
:30:41
Jó reggelt, Daril.
:30:42
Jó reggelt.
:30:44
Jó reggel, hölgyeim.
:30:47
Ez valami tréfa?
:30:49
Nem, hölgyem.
:30:50
Ez egy bankrablás.
:30:52
Siess.
:30:53
Ez nem egy parádé. Gyerünk.
:30:54
Rendben.
:30:56
Üljenek le
midenki mással együtt.
:30:57
Nem fog sokáig tartani.
:30:59
Monica?
:30:59
Ki kell mennem budira.
:31:00
Nincs több juice, Cloe, OK?
:31:03
Ha a kölyköknek nem
kolibri méretû
:31:05
húgyhólyagjaik lettek volna
:31:07
kész lett volna...
:31:08
Nos, sok juice-t ittak.
:31:11
Egyszer el fogják
kapni önöket.
:31:12
Ez egy nagyon veszélyes munka.
:31:13
Nem ijednek meg, nem félnek
sohasem?
:31:17
Ha úgy ismeri a veszélyt
ahogy mi
:31:18
Én úgy ismerem, mint egy állat
egy vadállat
:31:21
Tudja, hogy hívnak
a dutyiban?
:31:23
Nem.
:31:24
A párduc.
:31:26
Hölgyeim és uraim.
:31:26
Köszönjük az
együttmûködést..
:31:28
Kérem, ne próbáljanak
megszökni
:31:29
mert figyelni fogjuk
a rendõrségi monitorokat
:31:31
és megöljük magukat, ha
megteszik.
:31:32
Ha egy jól
olajozott gép vagy
:31:34
akkor kiizzadod a veszélyt.
:31:36
Biztosan.
:31:37
Az emerek félnek tõled.
:31:39
Félnek a jelenlétedtõl.
:31:41
A fegyver, igazából, másodlagos.
:31:44
Köszönöm.