:42:06
Wiesz co za tym się kryje?
- Nie.
:42:09
Ja jestem pewien co się stanie sie dalej.
I nie ma w tym żadnej niepewności.
:42:12
I nie myśl, że udadzą ci się,
te twoje sztuczki.
:42:17
Zgodzę się aby tu została 24 godziny.
Od teraz.
To jest fakt.
:42:22
24 godziny, ani minuty dłużej, panienko!
:42:24
- Dziękuje.
- "Panienka"?
:42:27
- Zrobię obiad!
- Wieczorami ja gotuję!
:42:32
Przepraszam.
Teraz ja jestem zakładniczką?
:42:38
- Byłem w Las Vegas. To było fajne...
- Z tobą nie rozmawiam!
:42:42
Joe, wie o czym rozmawiamy. Prowadzenie hotelu, nieruchomości...
:42:46
Będzie potrzebne 20 tys. dolarów.
Rozmawiamy o doskonałej restauracji!
:42:50
- A to nie żaden nocny klub!
:42:54
Wiesz mam bratanka w New Hampshire.
Teraz będą mu siódmy raz operować nogę, OK?
:42:58
Mam tam matkę i rodzinę Terry!
:43:04
To co ci powiedziałem jest możliwe..
:43:09
- Widzieliście, że macie przyjechać...
- Przepraszam Harvey...
:43:14
...myślałem, że się zgadzacie na to,
przecież jesteśmy partnerami,
jesteśmy jak jedna rodzina
:43:18
Wydaliście 200,000 dolarów
:43:21
- Była to bardzo miła dziewczyna...
- Co za nowinka!
:43:26
.Zabrała mnie na Octoberfest
i chciała się zabawić i odpłynąć.
:43:30
Tak ja kupiłem tylko jedno duże.
Później piliśmy dużo piwa,
:43:35
a później sam chodziłem
i zamawiałem za 50 dolarów.
:43:39
- To jest jak grać w piłkę palcami...
- Przestań! Przestań! Na Boga, Pollard! OK?
:43:50
- Spotkałeś dziewczynę,
poszedłeś na festiwal... Octoberfest.
:43:54
- Na Octoberfest, chodziłeś, stawiałeś
a teraz jeszcze nowy złoty zegarek?
:43:57
- Ma 36 karatów..
- Chuja mnie obchodzi ile ma karatów.