:21:00
- Que?
- Mire em mim.
:21:10
Pronto?
:21:11
Não está mal.
:21:13
Agora pra desarmar alguém, você faz assim.
:21:23
Legal.
:21:25
Vamos mudar de assunto.
:21:27
Eu me sinto bem com este colarinho.
:21:28
Eu sempre gostei de colarinhos, tem uma certa classe.
:21:30
Mas você roubou minhas calças.
E isso é sacanagem, é o que é.
:21:35
Eu já tinha escolhido essas calsas.
Já as tinha em mente.
:21:37
- Eu as escolhi especificamente.
- Ora, ora. Como estão os cavalheiros?
:21:42
As roupas serviram bem?
:21:44
Você fica muito bem de xadrês.
:21:46
Ele gosta dos quadrados.
:21:48
- Sem açúcar, certo?
- Muito obrigado.
:21:50
Vamos ter de pegar emprestado o carro de Phil.
:21:52
- Tudo bem, ele não liga.
- Como não!
:21:56
A transmissão está novinha.
:22:00
Aonde vamos?
:22:02
Rufus.
:22:03
Que Rufus?
:22:04
Está algumas milhas à frente.
:22:05
Quem é Rufus?
:22:09
Pollard.
:22:10
Harvey Pollard.
:22:12
O que?
:22:13
Você quer atirar em mim?
:22:17
Atire então.
:22:28
Você vai atirar em mim?
:22:32
Atire então.
:22:37
Que merda aconteceu?
:22:40
Eles vão atirar!
:22:41
Saque sua arma--
:22:56
Cachorrão!
:22:58
Joe!