:41:09
Ditt vänstra öga är mörkare
än det högra.
:41:13
Ingen har lagt märke till det förut.
:41:15
-Jag heter Joe.
-Jag heter Kate.
:41:20
-Vad har du gjort med tanden?
-Okej. Kan du inte sticka nu?
:41:26
Skicka ett vykort från Darboda.
:41:29
Får jag stanna?
Jag vet inte vart jag ska ta vägen.
:41:33
Bara i natt. Snälla.
:41:35
-Jag vet inte om det går.
-Sällan, det är helt omöjligt.
:41:40
Jag kan inte köra hem.
:41:43
Jag kan ju gå till polisen
och visa dem raka vägen hit.
:41:49
Vad är det ni gömmer er för?
Han sa inget. Han är så diskret.
:41:54
-Kom här.
-Varför drar du i mig?
:41:59
Det är en mycket dålig idé.
:42:02
-Det är världshistoriens sämsta idé.
-Hon sa att hon går till polisen.
:42:06
-Skjut och gräv ner henne i skogen!
-Är jag osynlig?
:42:10
Hon har ingenstans att ta vägen.
Och nu har du släpat hit henne!
:42:14
Jag behövde skjuts, okej?
Jag låg utslängd där på asfalten.
:42:20
Vet du vad som är värst med
att vara smart?
:42:24
Jag vet vad som ska hända.
Det finns ingen spänning.
:42:28
Jag såg nog din blick
och hur du tog i hennes hår.
:42:32
Jag inför en 21-timmars regel
från och med nu. Den gäller nu.
:42:38
21 timmar.
Inte en minut till, lilla fröken.
:42:41
Lilla fröken?
:42:43
-Jag lagar mat.
-Jag lagar maten här!
:42:47
Jag känner inte till banditreglerna.
:42:50
Betyder det att jag är gisslan?
:42:53
-Jag var i Las Vegas.
-Joe, du vet vad det kostar.
:42:59
Ombyggnaden av hotellet. Jag räknar
med 20 000 bara för köket.