:45:05
Det här är inte dåligt.
:45:07
Det är lite...
Det är lite segt, men...
:45:21
Äter och pratar ni nånsin samtidigt?
:45:26
Vi gjorde det förut.
:45:32
Vad för slags brott begår ni då?
:45:36
Bankrån. De rånar banken,
jag kör flyktbilen.
:45:40
Harvey...
:45:42
Det räcker.
:45:45
Vänta. Ni är inte de som går hem
till bankdirektören kvällen före...
:45:51
-De gör det. Jag kör flyktbilen...
-Harvey!
:46:00
Ni är Övernattningsbanditerna.
:46:04
Ni är ju närmast kändisar.
:46:06
Övernattningsbanditerna?
Är det vi?
:46:12
Kollar ni inte På fri fot?
Det borde ni göra, de kollar er.
:46:17
Otroligt, Harvey...!
:46:18
Jaha, ni rånar banker?
Det var ju imponerande.
:46:23
Tanters sparkonton, scouternas
insamlingar, de hemlösas julfond...
:46:31
Vi har aldrig stulit en penny
av nån som har tjänat pengarna.
:46:36
Pengarna försäkras av staten.
:46:39
Staten stjäl pengar av folket
och vi tar tillbaka dem från dem.
:46:51
Några fler frågor, Kate?