1:38:01
Vi sätter oss i bilen
och kör och kör och kör.
1:38:04
Vilken bra idé.
1:38:08
-Hur gör vi med Mexiko då?
-Mexiko kan vänta.
1:38:14
Men Terry då?
1:38:19
Terry far också vänta. Följ med ut.
1:38:23
Jag är så förvirrad.
1:38:26
-På vilket sätt?
-På alla upptänkliga sätt.
1:38:31
-Följ med ut en liten stund.
-Jag beställde varm mjölk.
1:38:35
Jag ger Terry hans varma mjölk.
1:38:38
Jag ska se hur Terry mår.
1:38:45
Mår du bra? Har är lite mjölk.
Det hjälper dig sova.
1:38:49
-Jag är laktosintolerant.
-Är du laktosintolerant?
1:38:55
-Jag får våldsam diarré.
-Våldsam diarré...?
1:38:59
Jag är ute på verandan.
1:39:05
Luktar det bränd fjäder?
1:39:08
Joes storebror Albert kände lukten
av bränd fjäder.
1:39:13
-Han hade en hjärntumor.
-Joe har ingen storebror.
1:39:18
Jag har ingen känsel i höger sida.
1:39:20
Har Joe sagt det? Känner du det här?
1:39:24
Ja, det gjorde ont!
1:39:29
-Har Joe ingen bror?
-lngen bror.
1:39:31
-Albert?
-lngen Albert.
1:39:34
Så de brända fjädrarna var lögn?
1:39:39
-Är du säker?
-Helt säker.
1:39:46
-Var är Joe?
-Där ute.
1:39:49
Joe, jag har tänkt...
1:39:52
Jag har ingen hjärntumor,
för du har ingen bror.
1:39:56
Och jag kan gå. Titta, jag går runt!