:43:01
我是喬
:43:03
我是凱特
:43:07
你的牙齒是怎麼了?
:43:09
好了
:43:10
你可以走了
:43:11
就當從沒遇過我們
:43:13
就當作是一次瘋狂之旅
:43:15
我能留下來嗎?
:43:16
因為我不知道還有哪裡可去
:43:19
我只待一個晚上
:43:20
求求你了
:43:22
可能不行
:43:23
絕對不行!
:43:25
不可能!
:43:26
我不能回家去
:43:28
不能
:43:30
我會去報警
:43:32
我的意思是，我很有可能...
:43:34
會把你們的藏身之處洩露出去
:43:36
你們為什麼要躲起來?
:43:38
他不肯告訴我
:43:40
他很小心謹慎
:43:41
過來，喬! 過來!
:43:43
你拉我做什麼?
:43:44
-我必須跟你談談
-談什麼?
:43:47
我們不能這麼做
:43:49
這麼做就等於在自掘墳墓
:43:52
她會去報警的
:43:53
那就殺了她
:43:55
然後在樹林中銷毀她的屍體
:43:56
你們當我不存在嗎?
:43:58
她說她無家可歸
:44:00
這不關我們的事
:44:01
難道不是你帶她來的嗎?
:44:02
我需要有人載我來這裡... 不行嗎?
:44:04
那時候我癱倒在馬路上
:44:09
知道聰明人的煩惱嗎?
:44:11
不知道
:44:13
我總會知道將要發生的事
:44:14
毫無疑問
:44:16
別以為我沒注意到...
:44:17
你撩起她的頭髮時...
:44:19
眼神中流露出的柔情
:44:21
我執行一項24小時守則... 好嗎?
:44:24
立即生效
:44:26
只能待24小時
:44:27
:44:29
謝謝
:44:30
“小姑娘”
:44:34
這裡吃的方面，都是由我來做的
:44:36
對不起! 你這型歹徒可不常見
:44:39
我算是人質嗎?
:44:42
好了，我去了賭城
:44:44
別激動
:44:45
我沒告訴你
:44:46
喬，你知道要多少開銷嗎?
:44:49
重新裝潢曙U、不動產所有權...
:44:51
光是廚房... 我估計都要花個兩萬元
:44:54
我們現在只是在說曙U的部份
:44:56
還沒提到夜總會
:44:58
你知道我在新罕布夏州
有個瘸腿的表妹