:39:02
Wat heeft hij gezegd ?
:39:07
Hij heeft gezegd,
"op de leren bank op kantoor"...
:39:10
"... Woensdag tegen lunchtijd...
:39:11
"... twee keer".
:39:13
en klopt dat ook ?
:39:21
Dan denk ik dat ik kan zeggen
dat meneer McMinn...
:39:24
een erg, erge bofferd is...
:39:28
omdat maar al te duidelijk...
:39:38
is dat hij zijn hoofd niet
afgesneden heeft gekregen.
:39:42
Het spijt me zo.
:39:43
- Ik dacht dat je bedoelde...
- Je had een enorme schok.
:39:46
Nu, ik moet je dit nog vragen voor ik ga:
:39:50
Heb je een gemakkelijk begaanbare uitgang
waar ik gebruik van mag maken ?
:39:58
Dave, heb jij Neil McIndoe gezien ?
:40:00
- Wie is Neil McIndoe ?
- Een regionale patholoog.
:40:02
Grote lelijke kerel, absoluut geen
smaak in kleren, slechte hygiëne
:40:05
Begrepen. Zit in de kantine.
:40:07
De reden waarom ik je niet meteen begreep
was omdat iedereen hem "hondenadem" noemt.
:40:16
Verdomme. je eet dat niet uit door een
gebrek aan keus, of wel, Neil ?
:40:20
Detective inspecteur Hepburn.
:40:22
Hoe gaat het golven, George ?
:40:23
Ik ben een stuk beter als sommige klooiers
ze hebben mijn clubs uit mijn wagen gestolen.
:40:33
De reden waarom ik deze zooi kom eten...
:40:35
is dat ik zo van mijn lunch kan genieten zonder
altijd omringd te zijn door lichaamsdelen.
:40:39
Ik dacht dat pathologen geen gevoel hadden.
:40:41
Dat is een mythe...
:40:43
net zoals alle pathologen een slechte
adem hebben. Waar is de vinger van ?
:40:48
Vertel jij me dat maar.
Van een dood of levend persoon ?
:40:52
Duidelijk dood.
:40:53
Als je een vinger van iemand snijd die leeft
zal de vinger overvloedig bloeden.
:40:58
Al het bloed zal er uit spuiten.