:12:13
Voljno.
:12:15
G-dine.
:12:29
O Meli mi je rekao da raskida ugovor.
:12:32
Taèno.
:12:35
Naputa jedinicu?
:12:37
Super.
:12:39
Èuj, Kris. Èuj, mislio sam
da me zeza da odlazi.
:12:44
Hoæe da kae da treba da
naðem drugog navigatora? Jel' to?
:12:47
Ne mogu vie. Zavrio sam. ao mi je.
:13:04
Panja. Moguæi uragan na Sjevernom polu
:13:09
je prijavljen i pribliava se Nosaèu Karl Vinson.
:13:14
Ne, ne, lijepo je èuti te. Ne. ne.
:13:17
Da, dobro nas paze.
:13:20
Stavili su ljokice i djeluje vrlo Boiæno.
:13:23
Ne, tata, nemoj je buditi.
Èestitaj joj Boiæ u moje ime.
:13:26
ao nam je to nisi sa nama.
:13:29
Vidiæete me uskoro.
:13:31
Znam sinko. Ima vaan
posao da obavi tamo.
:13:35
Tata, moram da prekinem.
:13:37
- Ponosni smo na tebe.
- Tata, moram da idem.
:13:40
- U redu, volim te.
- Æao.
:13:49
Kuèkin sin!
:13:51
Jesi vidio ovo? alje nas na
zadatak u sred praznika, doðavola.
:13:55
- Pa, bar æemo letiti. - Da, i to
za vrijeme jedinog dobrog obroka u godini.
:13:59
- Izgleda da nas nimalo ne gotivi.
- Ne. Tebe ne gotivi, ne mene. Tebe.