:11:01
obuka, disciplina, sve je to priprema za rat.
:11:07
- Nismo u ratu, g-dine.
- Jesmo, u ratu smo.
:11:10
Kada god kroèi na ovaj brod u ratu si,
osim kad smo usidreni u zalivu San Dijego.
:11:15
- Jasno?
- Ne, g-dine, nije jasno.
:11:20
Ako smo u ratu, zato
se ne ponaate tako?
:11:22
Zato to isplovimo, odradimo
posao i vratimo se nazad.
:11:27
Moda glumimo da smo u ratu,
ali nismo, samo ga posmatramo.
:11:32
Budi sreæan to nisi. Sa takvim
ponaanjem ne bi izdrao dugo.
:11:37
G-dine, mornarici sam sluio 7 dobrih godina.
Mislim da sam odsluio svojoj otadbini.
:11:41
Ne zna glavnu stvar o sluenju svojoj otadbini.
:11:47
Ima jo 2 nedjelje na ovom zadatku.
:11:50
Odsluiæe ih u duhu dobrog pomorskoh oficira.
:11:56
A ja æu ova pisma da zadim u depu.
:11:58
Poslije toga si slobodan.
:12:13
Voljno.
:12:15
G-dine.
:12:29
O Meli mi je rekao da raskida ugovor.
:12:32
Taèno.
:12:35
Naputa jedinicu?
:12:37
Super.
:12:39
Èuj, Kris. Èuj, mislio sam
da me zeza da odlazi.
:12:44
Hoæe da kae da treba da
naðem drugog navigatora? Jel' to?
:12:47
Ne mogu vie. Zavrio sam. ao mi je.