:06:00
Jeg kæmper for at få mine piloter
derop 15 timer i måneden.
:06:04
Du forstår vel hvor vigtigt det er at dine
piloter ikke overtræder de aftalte fly zoner?
:06:09
- Den her aftale er skrøbelig.
- Ruterne vil blive fløjet efter befaling.
:06:13
Aftalen afhænger af det.
:06:16
Aernout Van Lynden. Han er fra Sky News.
:06:20
- Hvad er det?
- Jeg bad ham om at rapportere om en kampgruppe.
:06:24
Jeg vil gerne have Dem til at give ham en
rundvisning på skibet. Vis ham, hvordan det virker.
:06:28
Jeg mener at pressen er en påtrængende
tilstedeværelse. Det inspirerer blære røvene.
:06:33
Hvad er det, der er så morsomt, Admiral?
:06:35
De, Admiral, er lige hvad konflikten behøver.
:06:40
- En ukompliceret mand.
- Det tager jeg som et kompliment.
:06:46
Men lige et øjeblik.
Så De ham med, øh...?
:06:49
Altså, se her. Stackhouse.
:06:51
- Jeg ved, det ikke er Burnett.
- Kaptajn? Rart at se Dem.
:06:56
- Se dig selv. Se dig selv.
- Hvad laver i fyre derude bagved?
:06:59
Vi har lige ryddet op i Sarajevo,
:07:01
og din Admiral ønskede at vi
skulle pumpe jer lidt op.
:07:04
Lyder som Reigart. "Vær klar".
:07:06
Tja, det er bedre at være klar end at
blive taget med bukserne nede.
:07:11
Glem ikke, hvad i laver her.
:07:14
Hvad vi laver her?
Tager du gas på mig?
:07:17
Altså, jeg spiser Jell-O.
Øh, han fjerner hans hænder.
:07:23
Du ved at alle har en rolle her.
:07:25
Se, jeg er en marine.
Vi tager os af de alvorlige ting.
:07:29
Og du, du er en pilot,
og din rolle er at spise Jell-O.
:07:34
Du behøver ikke at hente dit fly.
Det kommer til dig.
:07:38
Ja, jeg er med.
:07:39
Men giv mig i det mindste en kamp jeg kan forstå.
:07:43
Vukovar? Hvor er det sted
vi fløj over den anden dag? Sreb...?
:07:47
Srebrenica.
:07:51
"I dag er det tirsdag.
Vi hjælper disse mennesker".
:07:54
"Nej, nej. Nu er det omvendt.
Nu hjælper vi...". Det er en vits.