:04:03
Hadd kérdezzek valamit. Szerinted milyen
gyorsan haladunk a szélben?
:04:08
Chris, még mindig riadó van. Ha Reigart meglát
a toronyból, végünk!
:04:14
Rendben, csináljuk.
:04:16
Ez a lényeg benne, haver!
:04:23
Rutherford. Ide!
Becsapódás!
:04:27
Srácok, akartok egy kis fizika-leckét?
:04:31
Sohasem tanulsz, kölyök.
Ezen a héten elnyerem a pénzed.
:04:34
A szél felénk fúj.
:04:37
Fogadok mindkettõtökkel 20 dollárban, hogy
elkapom, mikor visszajön.
:04:39
Ember, az ujjaddal együtt elveszíted a 20-ast.
Ezzel?
:04:44
Rendben.
Mindig öröm elszedni egy tiszt pénzét.
:05:15
"Hey, mama, don't you treat me wrong
:05:18
Come and love your daddy all night long
:05:20
All right now..."
:05:22
Odanézz, Stackhouse! Nézd!
:05:24
Állati.
:05:27
Hé! Vigyázz a peremre!
:05:29
"Well, tell me what'd l say, yeah
:05:32
Tell me what'd l say right now
:05:35
Tell me what'd l say
:05:38
Tell me what'd l say right now
:05:41
Tell me what'd l say
:05:43
Tell me what'd l say..."
:05:45
Wilson!
:05:50
A fedélzeten figyelem! NATO helikopter
landol a 6-os helyen. Ismétlem, a 6-os helyen.