:08:02
Vukovar? In pa tisti kraj,
kjer sem letel zadnjiè? Sreb...?
:08:07
Srebrenica.
:08:09
Kako naj razloim domaèim :
:08:11
"Danes je torek.
mi pomagamo tem ljudem.''
:08:14
"Ne,ne,ne zdaj je ravno obratno,
mi pomagamo... to je vic.
:08:21
- Bodi sreèen,da je konec.
- Saj,sem.
:08:25
:08:28
Poglej te fante.
:08:36
Vidi,ravno to ti razlagam.
:08:38
Vsak misli,da bo dobil prilonost,
podjebavati kakega nacista v Normandiji.
:08:43
Ti dnevi so e dolgo mimo.
:08:47
Tudi jaz sem mislil,da bom dobil
prilonost.Zdaj pa jem ele.
108
00:08:53,134 --> 00:08:55,261
- Mimogrede,bo to pojedel?
- Kaj zdaj bi e vsakemu rad pojedel ele?
:08:55
Poroènik Burnett?
:08:57
Admiral Reigart bi rad
takoj govoril s teboj..
:09:00
- Kaj za kurca je zdaj to?
- Bodi pripravljen.
:09:03
Hvala.
:09:05
Mogoèe bi ti rad dal hèerkino
telefonsko tevilko.
:09:08
Si gledal Tenessee v soboto?
zgledali so dobro.
:09:12
Ne vem niè,poroènik..
:09:14
No,to pa je cinièno.
Junjaki ponavadi niso ciniki.
:09:19
Tu ti dajem kompliment
za tvoj naglas
:09:22
ti pa misli,da hoèem izvleèti
informacije iz tebe.Kaj bi admiral rad?
:09:25
To boste pa morali izvedeti sami,gospod.
:09:29
- Naprej.
:09:33
- Poroènik Burnett, gospod.
- Hvala praporèak O'Malley.
:09:39
Poroènik Burnett.
:09:41
- Gospod,glede nogometa danes...
- Dobil sem tvojo pismo.
:09:45
Slial sem,da eli zapustiti mornarico.
:09:49
Ja,gospod èas je da zaènem znova.
:09:51
Ne zameri da vpraam.
Kaj bo zaèel znova?
:09:54
Gospod?
:09:55
Bo pilotiral potnika letala?
Peljal trolo skozi prijazne oblake?