:10:02
Imeli ste zanimivo karijero,poroènik.
:10:05
Spominjam se vaega prihoda na krov.
Pameten kot Pape,poln potenciala.
:10:10
- Hvala,gospod.
- Potem pa ste 23 septembra,
:10:14
dobili pisno opozorilo
:10:17
zaradi nedostojnega vedenja
na letalskem mitingu v Hong Kongu.
:10:21
e naslednji mesec e novo opozorilo,
nekaj v zvezi z Kitajskim novim letom.
135
00:10:26,227 --> 00:10:28,422
na Pattaya plai na Tajskem.
:10:28
Lahko si le predstavljam za kaj je lo.
:10:37
Samo iz radovednosti,poroènik.,
Kaj se je zgodilo z vami?
:10:41
Gospod,prijavil sem se za bojnega pilota.
Nisem hotel biti policist.
:10:45
Zagotovo nisem hotel biti policist.
V neki èetrti bogu za hrbtom.
:10:51
To in pa rutina na ladji,
sta me izèrpala.
:10:54
- Rutina?
- Rutina.
:10:57
Iz izkuenj pa ne ve,
da te rutina,preverjanje sistema
:11:01
urjenje,vzdrevanje discipline,
pripravljajo za vojno.
:11:07
- Nismo v vojni,gospod.
- Ja,pa smo.
:11:10
Razen v primeru,da smo zasidrani v Portorou,
smo vedno v vojni.
:11:14
- Razume?
- Ne,gospod.Ne razumem.
:11:20
Èe smo v vojni,zakaj se tako tudi ne obnaamo?
:11:22
Kar se mene tièe,mi samo vzletamo,
naredimo par krogov,in se vrnemo nazaj.
:11:26
Mogoèe se pretvarjamo da smo v borbi,
ampak mi se ne borimo,mi samo opazujemo.
:11:32
Lahko si sreèen,da nisi bil v borbi.
S tem odnosom ne bi daleè priel.
:11:37
Gospod, mornarici sem dal sedem dobrih let.
Dobro sem sluil svoji domovini.
:11:41
Ti nima pojma, kako se
slui domovini.
:11:47
Preostajata ti e dva tedna na tej misiji.
:11:50
Odsluil ju bo na naèin,
kot se spodobi za mornarikega oficirja.
:11:55
Tvoje pismo bom hranil v epu.
:11:57
Po teh dveh tednih,
bo zapustil ladjo.