:42:02
Ne bom dovolila,
da mi jo odvzame.
:42:06
Zakaj bi ti jo hotel odvzeti?
:42:11
Kaj bi pa drugega hotel tukaj?
:42:33
Sedaj me pa posluaj!
:42:36
Ne rabim te slube.
:42:38
Lahko delam kjerkoli hoèem.
:42:42
Raje bi delel tukaj,
ker te obèudujem.
:42:45
Zame je èast
kuhati s tabo.
:42:51
Toda e raje delam tam,
:42:54
kjer sem zaelen.
Razume, prav?
:42:57
Torej, èe eli, da odidem,
samo reci in ne bo me veè
:43:05
Ja?
:43:11
Kaj se dogaja?
:43:14
Kaj eli?
:43:32
Oprosti, Frida, najdi koga drugega.
:43:34
Zakaj? Martha,
kaj si storila?
:43:36
Prav niè.
:43:39
Prosim, ostani, Mario, potrebujemo te.
:43:42
To maram sliati od nje.
:43:47
Konec koncev je kuhinjana njena.
- Moja tudi. - Ne.
:43:51
restavracija je tvoja,
kuhinja pa njena.
:43:53
Brez nje je to samo kup ploèevine.
Ona odloèa.