1:40:00
Je ne suis pas Ranger. Je suis pilote.
1:40:07
C'est vrai.
1:40:09
Les Américains ne fument plus.
1:40:15
Votre vie est longue, morne et inintéressante.
1:40:22
Qu'attendez-vous de moi ?
1:40:24
Vous avez des otages...
1:40:26
nous, on te tient.
1:40:28
Mon gouvernement ne négociera pas pour moi.
1:40:32
Alors, toi et moi, on pourrait négocier, non ?
1:40:37
De soldat à soldat.
1:40:46
Je suis pas gradé.
1:40:51
Bien sûr. Tu as le pouvoir de tuer,
mais pas de négocier.
1:40:55
En Somalie, tuer, c'est négocier.
1:41:00
Tu crois qu'éliminer le Gal Aidid
1:41:03
nous fera déposer les armes
1:41:06
et adopter la démocratie américaine ?
1:41:10
Arrêter le massacre ?
1:41:12
On sait que sans victoire, il n'y a pas de paix.
1:41:17
Il y aura toujours des massacres.
1:41:19
C'est comme ça, dans notre monde.
1:41:33
Mike Durant, on te laissera pas sur place !
1:41:45
Remplace-moi. Mets les deux mains.
1:41:55
C'est l'artére fémorale, mais je ne vois rien.
1:41:59
Elle s'est rétractée dans le bassin.