:08:00
Mon bIeu est tout trempé.
:08:04
Attends une minute.
Tu respires pas, mon pote.
:08:12
II respire pas. AppeIez Ies urgences.
:08:17
Un homme bIanc bIessé.
:08:20
Je vais m'approcher de ta bouche,
:08:22
aIors si tu te réveiIIes,
c'est pas ce que tu crois.
:08:27
C'est pour te faire respirer.
Prends ton maI en patience.
:08:33
C'est parti.
:08:38
Bon sang. T'as bouffé quoi?
Des anchois avariés?
:08:42
Attends.
:08:48
Une bombe de peinture.
Je vais pas te bomber.
:08:51
Bouge pas.
:08:54
C'est parti.
:09:07
Tu m'as sauvé Ia vie.
:09:09
- C'est rien.
- Je te dois des remerciements.
:09:13
T'en fais pas pour ça.
Tu crèches où?
:09:16
Viens.
:09:19
- C'est Ià?
- En effet.
:09:22
Non mais...?
:09:24
ça aIors. T'as un permis
pour cet animaI, mon pote?
:09:28
II est maousse, cet âne. T'as un permis?
:09:31
Mon gars, je peux te donner un conseiI?
:09:34
IKEA. Achète-toi une tabIe basse
et des Iampes à 5 doIIars.
:09:40
Et un futon. Ce sera Ia grande cIasse.
:09:43
Et pour Ies groIIes, choisis
une matière pIus soupIe que Ie métaI.
:09:48
Tu sais, paie-toi des baskets.
:09:52
As-tu faim?
:09:55
Qu'est-ce que c'est que ça?
:09:57
- C'est mon repas.
- C'est une charogne, mon gars.