:08:00
Tenho a roupa toda molhada.
:08:04
Espera aí. Não estás a respirar, meu.
:08:12
Ele não respira. Chamem o 112.
:08:17
Branco no tapete.
:08:20
Vou chegar perto da tua boca,
:08:22
por isso se acordares e vires um bacano
em cima de ti, não tires conclusões.
:08:27
O objectivo é respirares.
Por isso aguenta aí.
:08:33
Aqui vamos.
:08:38
Chiça. O que é que tens andado
a comer? Nachos podres?
:08:42
Espera.
:08:48
Lata de tinta. Não te vou pintar.
:08:51
Aguenta.
:08:54
Aqui vamos.
:09:07
Salvaste a minha vida.
:09:09
- Não há problema.
- Devo-te um agradecimento.
:09:13
Deixa lá isso.
Onde é que vives, meu?
:09:16
Anda lá.
:09:19
- É isto?
- Sim.
:09:22
Mas que...?
:09:24
Tens licença para ter animais, meu?
:09:28
Isto é um grande burro.
Tens autorização para isto?
:09:31
Bacano, posso fazer uma sugestão?
:09:34
IKEA. Compra umas mesas
e uns candeeiros baratos, meu.
:09:40
E um futon. Ficas cheio de estilo.
:09:43
E tenta calçar alguma coisa
que tenha mais do que metal.
:09:48
Sabes, umas sapatilhas à maneira.
:09:52
Tens fome?
:09:55
O que é isso, meu?
:09:57
- Isto é comida.
- Isso é caça probida, meu.