:54:01
Ο Πάβλο είχε κάποιο μέσον...
Πρόσεχε τι θα πεις, έτσι;
:54:05
Οι πάντες ακούνε τα πάντα.
:54:07
Ας πούμε μόνο ότι εδώ
δεν είναι Αμερική.
:54:12
Η ζωή δεν έχει αξία εδώ.
Καταλαβαίνεις τι λέω.
:54:15
Εντάξει. Θα κρατήσω
το στόμα μου κλειστό.
:54:18
Ποιος είναι ο άνθρωπός
μας στην Καλιφόρνια;
:54:22
Ένας φίλος... Είναι φίλος,
δε σου λέω ποιος.
:54:27
-Φίλος. Δε λέω τίποτα άλλο.
-Θα πούμε αργότερα γι' αυτό.
:54:33
Αυτός είναι ο Πάβλο.
:54:59
Ο Νονός ήταν
ο Σενιόρ Πάβλο Εσκομπάρ.
:55:03
Και για όσους από σας δεν
έχετε ιδέα, ήταν ο πρώτος.
:55:08
Το μεγάλο αφεντικό.
Ο Μάγος.
:55:13
Θα σε δει τώρα.
:55:14
-Εντάξει, πάμε.
-Όχι εσύ.
:55:34
-Δεν πειράζει. Πήγαινε.
-Όχι, περίμενε.
:55:39
Δεν πάω εκεί.
Εσύ πρέπει να μιλήσεις.
:55:43
Λέει ότι ο Εσκομπάρ θέλει
μόνο εσένα, όχι εμένα.
:55:50
Ηρέμησε. Όλα θα πάνε καλά.