:57:12
- Picsába.
- Picsába.
:57:20
"El Padrino" Señor Pablo Escobar volt.
:57:24
Annak, aki az elmúlt húsz évben
a Holdon élt:
:57:28
õ volt az.
:57:29
A nagyfõnök. "El magico".
:57:34
Látni akar.
:57:36
- Oké, menjünk.
- Te nem.
:57:56
- Mi az?
- Nem érdekes. Te mész.
:57:58
- Te mész.
- Ne, várj.
:58:00
- Te mész, George.
- Momento.
:58:03
Nem megyek oda.
Neked kell beszélned.
:58:06
Azt mondja, Señor Escobar csak
téged akar látni. Engem nem.
:58:10
- Erre kérem.
- Jól van.
:58:13
Nyugi, minden rendben lesz.
:58:18
Jól van, bassza meg.
:58:28
Szóval....
:58:29
Te vagy az az ember? Aki ötven
kilót eltûntet egy nap alatt.
:58:36
Igazából három nap volt.
:58:39
- "El magico".
- Üdv, Mr. George.
:58:42
Isten hozott Kolumbiában.
:58:47
Ó, ez az ember.
Nagyon bátor volt.
:58:52
Besúgó?
:58:55
Elfutott és menekült volna,
hívta volna a "policía"-t.