:11:01
Se non lo foste, non vi
rivolgerei nemmeno la parola.
:11:14
- Che cazzo è quella?
- La vostra erba.
:11:20
- E' più di quello che pensavamo.
- Non mi scomodo per gli spiccioli.
:11:25
La prendiamo.
:11:40
Tonno ed io diventammo
i re di Manhattan Beach.
:11:44
Se compravi erba,
la compravi da noi.
:11:47
Vivevamo e guadagnavamo
meglio che con un vero lavoro.
:11:51
Mi feci una reputazione,
mi chiamavano Boston George.
:11:58
Era perfetto.
:12:04
Questo è il massimo, per me.
:12:06
- Che cosa?
- Tutto.
:12:10
Tu, la California, la spiaggia.
:12:14
E questo posto.
:12:17
Mi sento finalmente
di avere un mio posto.
:12:20
Mi sento bene.
:12:23
- Sei felice?
- Sì, infatti.
:12:27
E tu?
:12:33
Bene.
:12:44
- Guarda chi c'è!
- Dulli!
:12:52
- Cosa ci fai da queste parti?
- Ma tu non sai.
:12:56
Passeggiavo
sulla spiaggia e chi vedo?