:41:00
Quanti chili possiamo
farci entrare in quegli aerei?
:41:05
Non so, credo 300 chili.
:41:08
Danbury era una scuola di crimine.
:41:12
Entrai diplomato in marijuana
e uscii dottore in cocaina.
:41:19
Dopo 16 mesi ero
di nuovo un uomo libero.
:41:23
Ma non del tutto libero.
:41:26
Dovevo abitare dai miei
e trovarmi un lavoro.
:41:31
Diego Delgado, per favore.
Sono George.
:41:35
E' il grande giorno, sei fuori?
:41:38
- Già, sono uscito.
- Congratulazioni, ti aspettavo.
:41:41
- Come andiamo? - Qui è una cosa
meravigliosa, è tutto pronto.
:41:46
Come funziona, quando ti vedo?
:41:48
Piano, devi venire qui da me.
Tutti conoscono tutti.
:41:53
Facciamo un viaggio
sulla fiducia e poi parliamo.
:41:56
- Io non posso partire.
- E' bella fredda!
:41:59
Già, un minuto.
:42:01
Sono in libertà vigilata, non posso.
:42:05
- Non se ne accorgeranno.
- Mi hanno rilasciato 5 minuti fa.
:42:09
Lo vogliamo fare o no?
:42:20
- Amico mio, come stai?
- Bene, è bello vederti.
:42:26
Allora, sono 15 chili, bene?
:42:30
- Riceviamo 100.000 dollari
alla consegna. - D'accordo.
:42:34
Vorrei esaminare i dettagli.
:42:40
Quali dettagli?
:42:42
Metto la coca nel doppio fondo
e passo la dogana. Fatto!
:42:49
Che valigie userai?
Ci saranno dentro dei vestiti?
:42:53
- Cosa?
- Vestiti.
:42:56
Nella valigia.