:49:02
Maar wat gaf het?
ik had niets beters te doen,
:49:05
Ik was niet vrij op parool ofzo,
:49:08
Alles oké?
ik ben George, een vriend van Diego.
:49:14
Waar is Diego?
:49:16
Weet ik niet.
Hij stuurt me. Ik ben George.
:49:23
Nou, dat verklaart alles.
:49:25
Doe je mond open, George.
- Krijg de klere.
:49:30
Doe verdomme je bek open.
:49:37
Knoop dit in je oren.
:49:39
Luister je?
:49:42
Ik heb hier al drie weken
50 kg voor Diego.
:49:45
Zeg hem dat ik dat niet leuk vind.
Ik wil mijn geld vrijdag.
:49:49
Kun je hem dat zeggen?
- Ik denk het wel.
:49:52
Ik denk het wel.
:50:08
Hallo, kan ik George spreken,
alstublieft?
:50:12
George, telefoon.
:50:16
Dank je.
:50:18
Hallo? George?
:50:21
Hoe is het met je?
- En met jou?
:50:23
Best,
- Waar ben je?
:50:25
Slecht nieuws, George,
ik ben in Colombia,
:50:28
Tjonge, ik zou je graag zien.
En een paar vrienden ook.
:50:35
Nou, George,
ik kan momenteel moeilijk weg.
:50:40
Je moet 't alleen redden.
Ik zit in de nor.
:50:43
Wat?
:50:50
HOLLYWOOD, CALIFORNIE
3 DAGEN LATER
:50:53
Wat ik nu doe,
is de zuiverheid nagaan.
:50:56
Zuivere cocaïne smelt bij
ongeveer 185 tot 190 graden.