:22:01
Esse é o teu sonho, não é o meu.
Não quero sair desta rua, nunca.
:22:07
- Estou satisfeito com o status quo.
- Já entendi e concordo.
:22:12
Porta-te bem.
:22:16
Sim, eu entendi, Jimmy.
Tu tens o status todo.
:22:20
Eu só tenho o quo.
:22:24
Agente Lupovich,
também conhecido como Avariado.
:22:28
Não é o teu estilo,
pois não, Eddie Garanhão?
:22:33
- Andas a matar os teus clientes?
- Não matei ninguém.
:22:39
Queres que as prepare?
Queres jogar uma partida?
:22:42
Não tenho tempo para jogar hoje.
Recebi a tua informacão.
:22:47
Confisquei a mercadoria toda.
:22:58
É um pagamento justo pelo material.
:23:02
Não achas que mereço um extra
por eliminar a concorrência?
:23:07
Estavas só a fazer o teu trabalho,
merda.
:23:10
A última coisa de que precisas
é de que faça o meu trabalho.
:23:20
Dá-lhe o dinheiro.
:23:28
Assim está bem.
É o preço de se fazer negócios.
:23:32
- Podes deduzir isto nos impostos.
- Vai á merda.
:23:37
Lupovich, então o Jeremiah
vai vender o edifício?
:23:42
O quê?
:23:46
lsso é ridículo.
:23:48
Então como é que o crack
entrou no gueto? Por magia?
:23:52
Como é que lá foi parar?
:23:54
Tal como disse o outro,
não temos assim tantos aviões.
:23:57
Pára com essa paranóia do gueto.
:23:59
É apenas uma forma das pessoas
justificarem o seu fracasso.