1:16:00
Mata-o, mata esse cabrão.
1:16:03
Adeus, Avariado!
1:16:10
- O sangue. É o sangue.
- O que foi, mãe?
1:16:13
Lembras-te de que te disse que uma
pessoa é formada por três partes?
1:16:17
Corpo, alma e espírito.
O espírito vive no sangue.
1:16:20
O espírito une o corpo e a alma.
Por vezes, o espírito perdura.
1:16:25
Ainda deve haver sangue do Jimmy
naquele edifício.
1:16:34
Vamos.
1:16:36
Jimmy, eu juntei 20 mil dólares.
1:16:39
Só eu sei onde estão.
Podes ficar com metade.
1:16:43
Está bem, Jimmy,
podes ficar com tudo. Vá lá, meu.
1:16:49
Então? Jimmy?
1:16:55
Agora tu, Recluso, meu irmão.
Vais finalmente receber os juros.
1:17:00
É aqui.
1:17:05
Encontrámos o esqueleto aqui.
1:17:11
Estava aqui.
1:17:13
- E tinha alguma roupa?
- Não.
1:17:15
Calma,
estavam aqui uns trapos verdes.
1:17:17
O meu vestido ensanguentado.
Temos de o queimar, fechem a porta.
1:17:22
Temos de o encontrar.
O sangue do vestido mantém-no vivo.
1:17:25
- Não encontro nada.
- Procura.
1:17:27
Tu eras o meu homem de confianca
desde que éramos putos.
1:17:32
Sempre cuidei de ti. Ficavas com parte
de tudo o que eu ganhava.
1:17:38
Eu não queria uma parte
do que era teu.
1:17:41
- Eu queria ganhar o meu dinheiro.
- E lixar os outros.
1:17:50
Raios, Jimmy! Pensa bem.
1:17:54
Se tivesse sido contigo,
terias feito o mesmo.
1:17:58
Não, irmão, não faria a ninguém
o que tu fizeste.