:32:04
Wat valt er dan te vieren?
:32:10
Wat wil je?
:32:13
Ik heb hier 'n familielid liggen.
Die is al 'n tijd dood.
:32:18
Er moet iemand voor z'n graf zorgen.
:32:25
Jij misschien?
:32:30
Dit is geen familie van jou.
Je liegt, nietwaar?
:32:40
Waar 't om gaat...
:32:43
Ik heb 'n zwak voor je.
:32:46
Sterker nog, ik ben van de kaart.
:32:49
Ik ben helemaal van de kaart door jou.
:33:11
Sorry van gisteren.
Meestal doe ik niet zo vervelend.
:33:14
Nou ja, soms wel.
:33:21
Jij bent 'n vrouw met klasse.
:33:23
Die kom ik gewoonlijk niet tegen.
:33:27
Alleen meiden.
:33:34
Hier heeft RaffaëI z'n geliefde geschilderd.
:33:38
La Fornarina.
:33:41
Hij heeft haar heel veel geschilderd.
:33:44
Ze was de liefde van z'n leven.
Toen hij stierf, ging ze op z'n kist liggen
:33:48
en ging ze pas weg toen de paus 't zei.
:33:52
RaffaëI zou zalig verklaard worden, dus
mocht ie geen aardse verlangens hebben,
:33:57
hun grote liefde moest ontkend worden.