:35:01
Compagnies financières,
grosses banques.
:35:05
Quelques-unes des plus grosses
banques du pays opèrent d'ici.
:35:09
Ces types ont
une très grosse réputation.
:35:15
Ils ne veulent aucun problème.
:35:19
Ce qu'on doit faire...
:35:22
c'est faire pression sur eux
:35:25
pour que les propriétaires emploient
des sociétés syndiquées.
:35:29
Comment peut-on les forcer?
:35:31
Il y a plusieurs façons.
:35:33
Je vous explique. Vous allez...
:35:40
Attends!
:35:41
Les gens veulent écouter.
:35:43
Laisse-les écouter
et on en parle ensuite.
:35:46
J'écoute.
:35:47
On bloque un carrefour.
:35:49
On arrête les feux à un carrefour,
à l'heure de pointe au centre ville.
:35:52
Vous imaginez l'impact
sur tous ces gens?
:35:56
Combien d'avocats, de secrétaires,
:36:00
de comptables, d'hommes d'affaires,
de banquiers...
:36:02
Imaginez combien de gens
ça va déranger!
:36:06
Multipliez ça dans toute la ville...
:36:10
Croyez-moi, ça revient moins cher
de vous payer décemment.
:36:13
C'est vrai.
:36:16
T'es dingue ou quoi?
:36:19
Qu'est-ce que tu racontes?
:36:22
Qui va le faire?
:36:23
On l'a déjà fait. Et ça marche.
:36:26
Nous avons
un groupe de travailleurs...
:36:29
N'écoutez pas ces connards!
:36:34
Ça fait rien. Ne m'écoutez pas.
:36:38
Parlez aux autres gens de ménage.
A ceux qui sont syndiqués.
:36:42
Ils ont une réunion dans le garage.
:36:44
Si on le fait pas,
qui le fera pour nous?
:36:47
Oui, Marina, je suis d'accord.
:36:50
Quel mal y a-t-il à discuter
avec les autres employés?
:36:54
On va simplement parler.
:36:55
Je fais le ménage comme toi.
:36:58
Je suis là que depuis 11 mois.