:52:02
et nous ferons tout ce qu'il faudra
:52:05
pour obtenir
de meilleures conditions de travail.
:52:08
En particulier,
dans un immeuble comme celui-ci,
:52:10
géré par une société non syndiquée
qui traite mal ses employés.
:52:23
J'ai une bonne nouvelle.
:52:25
Pour la première fois,
:52:27
nous accueillons des employés
non syndiqués de l'immeuble 646.
:52:34
Venez ici et présentez-vous.
:53:00
Je suis content d'être ici ce soir.
:53:03
Content de voir
qu'il y a des étudiants,
:53:09
ainsi que des personnes
d'autres syndicats.
:53:12
Tout ça me rappelle une chose
:53:15
qu'on a tendance à oublier.
:53:19
On a toujours plus de force
qu'on le pense.
:53:24
Toujours.
:53:26
Ça, je l'ai compris dans mon pays
:53:29
quand j'ai syndiqué des étudiants,
des paysans, des ouvriers.
:53:34
Chez moi, au Salvador.
:53:42
Mais parfois, la vie est très dure.
:53:47
Parfois,
on perd quelqu'un qu'on aime.
:53:50
Un parent, un ami.
:53:55
On est obligés
de venir dans ce pays
:53:57
et il nous arrive
d'être tristes, en colère,