1:08:09
Quoi de neuf, man?
1:08:10
A toi de me le dire.
C'est qui, eux?
1:08:13
Des potes qu'ali a amenés
de palm bay.
1:08:16
Des potes? Où on va, là?
1:08:19
T'as dit qu'elle voulait
baiser avec moi.
1:08:21
Absolument.
1:08:23
Elle en rêve.
Nous, on veut essayer les bagnoles.
1:08:26
Voir si la mustang bat
la tire de ma mère.
1:08:30
C'est complètement con.
1:08:32
Tu parles d'une course.
1:08:35
Tu te calmes, bobby? Putain.
1:08:37
On va aller dans les dunes,
comme l'autre fois.
1:08:40
Ça t'a bien profité, non?
1:08:56
Derrière, salope,
c'est moi qui conduis.
1:09:02
Je te ferai signe, toi.
1:09:10
Comment on passe les vitesses?
1:09:15
Tu bandes...
1:09:16
non, j'ai une grosse bite.
1:09:23
Il est con de conduire comme ça.
1:09:25
Je sais. On va le tuer, cet enculé.
1:09:29
- J'adore ces mecs.
- Moi aussi.
1:09:33
Tu les as vus quand ils sont venus?
1:09:37
Et comment! Et toi?
1:09:40
J'ai été à un concert avec un pote,
on est ressortis pétés.
1:09:44
Tout le monde, d'ailleurs.
1:09:47
Ils avaient un gros chinois
sur scène.
1:09:50
Un bouddah, man! Un bouddah!
1:09:52
C'était un bouddha!
1:09:55
Ii avait une putain
1:09:57
de feuille de marijuana sur le bide.