1:09:02
Je te ferai signe, toi.
1:09:10
Comment on passe les vitesses?
1:09:15
Tu bandes...
1:09:16
non, j'ai une grosse bite.
1:09:23
Il est con de conduire comme ça.
1:09:25
Je sais. On va le tuer, cet enculé.
1:09:29
- J'adore ces mecs.
- Moi aussi.
1:09:33
Tu les as vus quand ils sont venus?
1:09:37
Et comment! Et toi?
1:09:40
J'ai été à un concert avec un pote,
on est ressortis pétés.
1:09:44
Tout le monde, d'ailleurs.
1:09:47
Ils avaient un gros chinois
sur scène.
1:09:50
Un bouddah, man! Un bouddah!
1:09:52
C'était un bouddha!
1:09:55
Ii avait une putain
1:09:57
de feuille de marijuana sur le bide.
1:10:00
Ils ont commencé une chanson
1:10:03
et tout le monde a allumé
en même temps.
1:10:05
Un stick de marijuana.
Tout le monde.
1:10:08
Moi aussi.
1:10:12
Eh bien, allons-y.
1:10:18
Il voulait dire quoi quand il a dit
1:10:20
qu'il t'a vu partir
dans des délires?
1:10:23
Qui, moi?
Je sais pas ce qu'il m'a vu faire.
1:10:26
- Ça peut être n'importe quoi.
- Oui, mais quoi?
1:10:29
Tu t'es fait quelqu'un?
1:10:32
Je me suis fait un mec
tout à l'heure.
1:10:34
Tu l'as tué?
1:10:35
Pas du tout.
C'était au centre commercial mais...
1:10:40
je lui ai appris la discipline.
1:10:43
Appris la discipline.
1:10:46
Ça me plaît bien, ça.
Tu lui as "appris la discipline".
1:10:55
C'est quoi, le deal?
1:10:59
Quoi?