:35:00
a matar um cretino chamado Bobby.
:35:02
Gosto quando me puxas o cabelo.
:35:06
Vocês não vão matar esse tipo...
:35:09
- Não.
- Sim.
:35:11
- Não.
- Sim.
:35:14
Matá-lo? Matá-lo mesmo a sério?
:35:17
- Matá-lo... está morto?
- Sim.
:35:22
- Não.
- Sim.
:35:26
Isso é uma cena tramada.
:35:28
Queres ir comigo?
:35:30
Tenho droga da boa.
:35:33
Está bem. Irei contigo.
:35:37
Onde raio estás?
:35:40
Voltei à recuperação.
:35:42
Estou um bocado confusa, Ali.
:35:45
Ouve, eu vou a Fort Lauderdale
ajudar a minha amiga Lisa
:35:49
a matar um idiota chamado Bobby,
mas se quiseres, posso ir buscar-te.
:35:57
Está bem.
:36:00
E se passarmos pela casa dele
quando ele estiver no quintal?
:36:04
Damos-lhe um tiro.
:36:06
A Polícia pensará
que é coisa de um gang.
:36:10
É uma excelente ideia, Lisa.
:36:41
Obrigada por vires buscar-me, Ali.
:36:44
Os amigos são para as ocasiões.
:36:46
Só tens esse charro?
:36:48
Temos um porta-luvas recheado.
:36:54
Há pó?
:36:56
Como foi a recuperação?