:14:00
Lou.
:14:04
Jij bent het. Waar zat je toch ?
:14:06
Zo wat overal.
:14:08
Deze week was fantastisch.
Ik mocht een klein poesje slaan.
:14:12
Ik krijg nu nat voer.
:14:13
- En Scott zegt dat ik z'n beste
vriend ben. - Prachtig...
:14:17
Zeg maar tegen niemand.
:14:19
Butch zou het niet leuk vinden.
Hij wordt snel boos.
:14:22
Ja, ik wet het. 't Is geen kwaaie.
:14:25
Soms ik kwaad worden een manier
om te verbergen
:14:28
- ... hoe verdrietig je bent.
Wat ? Waarom zou hij...
:14:35
Ik hoor het niet te vertellen.
Maar iemand kwetste hem ooit.
:14:41
Arme Butch.
:14:47
Ok, we zijn er.
:14:50
Ik hoop dat Mbuto speelt. Hij is de beste
één-benige aanvaller ooit.
:14:54
- Is dit wel de juiste plek ?
:15:01
Zijn we vroeg ? Niemand te zien.
:15:04
Dan zijn we de eerste voor een chili dog !
:15:09
Chili dog, chili dog !
:15:12
Hoeveel krijgt u van mij ?
:15:14
Sorry, ik heb het niet verstaan.
:15:18
- Hallo.
- 't Is gratis.
:15:22
- Wat ?
- Wat is er ?
:15:23
Neem dat terug !
:15:44
Katten aan de macht.
:15:49
We geven ze op hun donder.
:15:59
Joch.