:15:01
Zijn we vroeg ? Niemand te zien.
:15:04
Dan zijn we de eerste voor een chili dog !
:15:09
Chili dog, chili dog !
:15:12
Hoeveel krijgt u van mij ?
:15:14
Sorry, ik heb het niet verstaan.
:15:18
- Hallo.
- 't Is gratis.
:15:22
- Wat ?
- Wat is er ?
:15:23
Neem dat terug !
:15:44
Katten aan de macht.
:15:49
We geven ze op hun donder.
:15:59
Joch.
:16:02
Lou !
:16:04
Butch.
:16:06
Wat is er ?
:16:08
De professor is klaar,
ik heb m'n rapport ingevuld..
:16:12
jongen..
:16:13
... ze zijn onder de indruk.
:16:16
Ik moest dit voor je geven.
:16:23
Maar dat is voor...
:16:24
Wanneer deze job over is..
krijg je een plaats op de academie.
:16:28
Het is je gelukt.
Knap werk.
:16:31
Word ik een echte geheim
agent, zoals jij ?
:16:34
Wel, je kan het proberen.
:16:35
- Partners !
- Juich maar niet te vroeg.
:16:38
Maar als het je lukt, denk
aan al de plaatsen waar je zal komen.
:16:42
Misschien Burma.
:16:46
Of Denemarken.
Hoe heette ze weer ?
:16:49
Of Pasadena.
:16:51
Wacht. Dus ik blijf dan niet hier ?
:16:55
Je moet naar waar
ze je nodig hebben.
:16:59
- Indringer