:17:01
Ano. Dobrý den. Uhh...
:17:04
Oo, vlastnì, to je...
:17:07
vyslovuje se to Pissant.
:17:08
Dobøe. Vae pøeøazení
pøilo ve vhodný èas.
:17:10
Mohli bychom potøebovat
nìkoho s vaimi zkuenostmi
:17:12
pro ná speciální tým.
:17:14
Ooo! Speciální tým, ano?
:17:16
Pøesnì tak.
:17:17
Elitní sbor, který jsem sestavil.
Nejlepí z nejlepích
:17:20
výhradnì zamìøení na
polapení Noèního Supa.
:17:21
Noèního Supa?
:17:23
Èíslo est na seznamu
nejádanìjích zloèincù.
:17:24
Nejvìtí dodavatel heroinu
na východním pobøeí
:17:26
a mimoto také
nejsadistiètìjí.
:17:28
Grr!
:17:29
Poslední ètyøi chlápci,
co ho natvali
:17:31
skonèili s
oddìlenými genitáliemi.
:17:33
Ptal jsem se
koronera na druh zbranì.
:17:34
Øíká, e ádnou nemìl.
:17:36
Ten zkurvysyn to
udìlal holýma rukama!
:17:38
Ooh.
:17:39
Jsem agent Howard Shuster,
øeditel stanice.
:17:41
Dobrý den.
:17:42
Tohle je Brick Davis,
starí agent
:17:45
a moje pravá ruka.
:17:47
Agente Pissante...
:17:49
Oo, vlastnì, to je,...
:17:50
vyslovuje se to Pissant.
:17:52
Je to.. je to..
Víte, je to francouzsky.
:17:54
Davis
je mùj nejlepí mu.
:17:56
Teï zrovna,
se chystá zavøít
:17:58
nejnebezpeènìjího
mafiánského bosse ve mìstì.
:17:59
U mùeme dokonce
zaruèit usvìdèení.
:18:02
Zatím jsem dostal jednoho.
Ale a skonèím
:18:04
bude ve vìzení celá rodina.
:18:06
Zrovna jsem se
znovu koukal na vae záznamy.
:18:07
Docela pùsobivé.
Ale ani doktorát na Harvardu,
:18:10
tøi ocenìní za stateènost
:18:12
a olympijská medaile
ve støelbì
:18:13
vás nedostanou
ze zákopù.
:18:16
Potøebujeme tady
vechny mue na palubì.
:18:19
Pìkný den.
:18:21
Pìkný den.
:18:22
Pane? Dìkuji.
:18:29
Hezká kravata.
:18:31
Díky.
:18:33
Je jako
hezkej terè pro
:18:34
nìjakýho astnýho
ostøelovaèe.
:18:40
Moná, hm?
:18:58
Jenom jeïte. Jeïte.
Já chci jet domù.