1:15:01
-Itt az idõ a találkozóra.
-Milyen találkozóra?
1:15:03
A találkozóra
a nemi szerveid...
1:15:06
és a kés között.
1:15:08
-Mi folyik itt?
-Õ az Éjjeli Keselyû.
1:15:11
Mi? Corky, vigyázz.
1:15:17
Nim...ha!
1:15:23
-Mozgás!
-Menjünk!
1:15:26
Mi az ördögöt csinál?
1:15:28
Brick az Éjjeli Keselyû.
1:15:32
Ez igaz, uram.
1:15:33
Ó, Istenem, Howard.
1:15:40
Vigyenek el.
1:15:42
Istenem, Corky. Az kettõ,
akit ma elkaptál nekünk.
1:15:45
Nem, uram.
Az kettõ amit elkaptunk.
1:15:49
Jól van.
1:15:52
Úgy tûnik van még
amire figyeljünk a jövõben, hm?
1:15:54
Attól tartok nem, Howard.
Más terveim vannak.
1:16:05
Menjünk.
1:16:08
Menjünk az edzésre.
1:16:27
Bravó!
1:16:29
Russo!
1:16:41
Corky,
annyira büszke vagyok rád.
1:16:45
-Szeretlek.
-Én is szeretlek, apu.
1:16:50
Van egy bejelentenivalóm.
1:16:53
A fiam itt, ez a nagy mamlasz...
1:16:55
egy meleg,
és nem érdekel ki tudja.
1:16:59
Gyere ide, te buzi haramia.
Szeretlek.