:50:00
of misschien een mop ,
of gedichtje?
:50:05
Noppes.
:50:07
Dag.
:50:09
Pissant!
Geef me 1 reden...
:50:12
waarom ik je nu niet tegen
je reed schop...
:50:13
voor die breuk in het protocol
van het Romano archief?
:50:15
Meneer ik wilde
het dossier inkijken...
:50:17
en mijn visie erop geven, meneer.
:50:19
Je loopt niet zomaar binnen
om bewijs mee te nemen!
:50:21
Je vult een X-7-4 in!
:50:23
Je had moeten wachten op goedkeuring
van een superieur! Begrepen?
:50:26
het was zo,
dat ik zo opgwonden raakte...
:50:29
Dat ik de procedure
vergat...
:50:31
maar ik neem
volledige verantwoordelijkheid voor mijn daden.
:50:37
Pissant, je bent een eerlijk man.
:50:38
Dat is bijzonder
in deze tijd.
:50:41
Ik bewonder dat.
Oh, wat maakt het uit?!
:50:44
Hij biecht net op
het protocol geschonden te hebben!
:50:46
Hij had het lef het
toe te geven.
:50:51
We kunnen allemaal die bladzijde
vanPissant's verwijderen.
:50:54
Goedendag.
:50:57
:51:14
:51:15
Willen jullie misschien koekjes?
:51:21
:51:23
Wat is er, Corky?
:51:25
Ik kan niet de..
Jezus!
:51:27
Oh,mijn God!
:51:29
Wat doet ze daar?
:51:31
Dat is Esperanza,
vaders nieuwe zuster.
:51:32
Maak je geen zorgen. Ze
spreekt geen woord Engels.
:51:35
Hoe weet je mijn naam?
Wat?
:51:38
Corky.
Je zei weer die naam.
:51:42
Ha ha ha ha!
:51:43
Waarom schrik je zo?
:51:45
Ik ga , uh, wat maken...
:51:48
toast strudel voor iedereen.
:51:50
Allemaal?
Ik ga er vanuit dat iedereen wilt.