:39:04
Hej.
:39:08
Agent Corky Pissant ersätter agent
Brick Davis med omedelbar verkan.
:39:21
Hej! Vill ni köpa kakor?
:39:29
Ledsen killar. Jag fick inte tag i...
Söte Jesus!
:39:34
- Ay! Dios mio!
- Vad gör hon här?
:39:37
Det är syster Esperanza.
Ingen fara, hon talar inte engelska.
:39:42
- Hur vet du vad jag heter?
- Corky?
:39:46
Nu sa du det igen.
:39:50
- Varför är du så knäpp?
- Jag fixar lite strudel åt allihop.
:39:57
Jag utgår ifrån att alla vill ha.
:40:07
- Vad gör du här?
- Vad gör du här? Vad är det för kläder?
:40:11
Jag kommer från
ett möte med flickscouterna.
:40:15
Jag sponsrar en av flickorna,
och man brukar klä sig så här...
:40:20
Strunt samma! Vad gör du här?
:40:23
Jag tvingade Shuster att skicka hit mig
så att jag kan samla in fler bevis.
:40:29
Jag jobbar också under täckmantel.
:40:32
Typiskt! Shuster lovade
att inte skicka en man.
:40:37
Jag var här först, därför är jag här.
:40:39
- Shuster sa inget.
- Han vet inte.
:40:41
Är du här utan godkännande eller stöd?
Det är ju rena vansinnet!
:40:47
Det är lugnt, du kan dra dig tillbaka.
:40:50
Nej. Jag jobbade hårt för det här.
Stick själv.
:40:55
- Jag vill inte att du ska råka illa ut.
- Du behöver inte skydda mig.
:40:59
Visst!