:08:02
Al.
:08:08
Bu net üzerinde satranç oynamak
için yapýlmýþ bir kaset.
:08:12
Bunun hafýzasýnda bir karþýlaþma var.
:08:15
Bunu ittiðinde nete baðlanýyor.
:08:20
Gördün mü?
:08:22
Peki bu bizim ne iþimize yarayacak?
:08:25
Hiçbir iþe.
:08:28
Belki bütün bu oyun...
:08:32
Þu andan itibaren, rakibin ile
oynamaya devam et.
:08:35
Tamam.
:08:35
Kapý Þirketi ile bir kere
daha konuþacaðým.
:08:38
Bakalým...
:08:40
Ooo mooo dandik dooo...
:08:47
Oynaa!
:09:07
Baþka bir ödül avcýsý mý?
Ýlgilenmiyorum, geri gönder.
:09:10
Ama, satrançsever
programcýyý soruyor...
:09:14
Ne?!
:09:17
Jet!
:09:21
Ne, Jonathan, bütün bu meselelerle...
:09:24
...bir hiç uðruna uðraþan sen misin?
:09:29
Bu þey o kadar kolay deðil.
:09:34
Ýnanýyorum ki yeterli bilgi toplayabilirim.
:09:38
Ne öðrenmek istiyorsun?
:09:45
Pardon, bu binada sigara içmek yasak.
:09:48
Ahh, pardon...
:09:51
Aslýnda, görmenizi istediðim
bir þey var...
:09:54
Nedir o?
:09:58
Bu planlanmýþ bir oyun.