:31:00
С удоволствие ви представям...
:31:01
- Г-ца Сю Чарлтън за Нюсдей.
- Здравейте.
:31:05
Арнан Ротман. С удоволствие.
Диди ми разказа, че сте заместничка...
:31:08
- за нашия приятел, Том Зетланд.
:31:11
- Извинете ме.
- Това е срамота. Той беше много добър човек,
:31:14
и той беше човек от бизнеса и за бизнеса.
:31:16
Ами, страхувам се, че мен ме
настигна бизнеса малко неподготвена.
:31:20
Всъщност, надявах се,
че ще можете да ми помогнете.
:31:25
- И вие ли участвате в кастинга на този филм?
- Аз? O, на, аз само запознавам с останалите.
:31:30
И аз. Гледал ли си някой от тези шедьоври?
:31:33
- Не.
- Невероятна глупост. Не ти и препоръчвам.
:31:36
Карате да се срамуваш, че си в бизнеса.
:31:38
Нещо по-лошо от Смъртоносен
Агент е Смъртоносен Агент II.
:31:41
Прочетох сценария на тази част и още по-зле.
:31:43
Не знам как тези идиоти са още в бизнеса.
:31:45
Значи трябва да си чул,
те правят Смъртоносен Агент 4.
:31:48
Какво?
:31:51
Никой не ми е казвал нищо по въпроса.
Знаеш ли дали е минал кастинга?
:31:54
Ще се обадя на агента ми.
:31:58
Възнамерявам да проверя всичко
по последния случай на Том...
:32:00
и повече внимание ще обърна на
компанията ви, от колкото на филма.
:32:03
- Всичко заснехме в Гърция.
- O!
:32:08
Нека ви представя Милош Друбник,
нашият интернационален вицепрезидент.
:32:12
- Сю Чарлтън.
- Приятно ми е да се запознавам с американска звезда.
:32:16
Голям съм ви фен,
гледал съм всичките ви филми.
:32:18
Ами, много мило, но аз съм само журналист.
:32:21
- Сю е от Нюсдей.
- Ъ-ъ-ъ.
:32:26
Милош се занимава с всичките
ни източноевропейски проекти.
:32:29
Не бих могъл да направя нищо без него.
:32:31
Бихте ли ме извинили.
:32:36
Ами, не бих искала да ви заема цялото време.
:32:39
Надявах се да се срещнем в студиото.
:32:42
Абсолютно.
:32:45
Точно това е пътя.
:32:48
Това не ти трябва скъпа.
:32:49
Вкарай малко безплатна
храна в себе си вместо това.
:32:52
Пак заповядай.
:32:56
- Хей, вие сте от бизнеса, нали?
- Да.