:52:05
Espera aqui, eu faço-te sinal.
:52:18
Desculpe, mas é a Susan?
:52:22
Sou sim, deseja alguma coisa?
- Calculei logo.
:52:25
Mas como sabe o meu nome?
:52:27
Sou amigo do Karel
e ele fala muito em si.
:52:30
Ai fala, é? E você veio cá
dar uma vista de olhos?
:52:34
Pois diga ao seu amigo que se acha
poder mandar cá toda a esquadrilha
:52:37
para um pouco de diversão,
engana-se redondamente.
:52:40
Talvez em Praga funcione,
mas não aqui.
:52:42
Anda, Beth.
Diga-lhe que não é bem-vindo.
:52:48
Susan, deram-nos a tarde de folga
portanto o Franta...
:52:55
Esta é a Susan.
:52:58
E ele é o Franta,
de quem falo sempre muito.
:53:04
Olá, como está?
:53:06
Como está?
- Linda, não é?
:53:09
Prefiro mamas maiores,
mas lá que é bonita...
:53:12
Que é que aconteceu?
:53:15
Fomos ver as abelhas
e a Beth foi picada.
:53:18
Tem amónia em casa?
- Posso ir ver...
:53:21
Espera aqui.
:53:32
Tive mesmo saudades tuas.
:53:35
Também tiveste minhas?
- Claro.
:53:39
Está tudo tão desarrumado...
:53:44
Aqui está.
:53:48
Bolas, evaporou-se toda.
:53:51
Não resta nenhuma.
- Nesse caso tem...?
:53:54
Como se diz em inglês?
:53:57
É amargo
e usa-se para fazer pícles.