:23:09
- Allô?
- Bonjour.
:23:11
J'en ai encore pour
quelques heures. Désolé.
:23:14
Sauf si tu veux que je rentre.
:23:18
Non, tout va bien.
:23:20
Tu es sûre?
:23:25
Claire?
:23:29
C'est certain.
Prends ton temps.
:23:31
A plus tard. Je t'aime.
:23:33
Je t'aime. Au revoir.
:23:43
Cooper!
:23:56
D'accord, fais comme tu veux.
:24:54
En ce moment,
on utilise de l'halothane.
:24:57
De l'halothane? C'est un calmant?
:24:59
C'est un anesthésiant.