:26:01
ela está a tentar aquecer as coisas,
e tu sentes-te excluída da situacão.
:26:05
Percebes o que se está a passar,
viras-te para aqui, excluis-te,
:26:10
estás deprimida.
- O guarda-chuva é horrível.
:26:13
Tens de parecer mais digna.
:26:17
Sim, assim está melhor.
:26:21
Sim, está melhor.
:26:23
- O olhar do Alan não diz nada.
- Pois. Alan...
:26:28
... tu estás dividido entre as duas,
ela é a tua namorada.
:26:30
- E tu, tu és sedutora.
- Michèle. Michèle.
:26:35
Michéle!
:27:09
''8 de Novembro: Ser ou não ser judeu''
:27:11
Eu posso dar significado â sua vida,
:27:13
posso dar-lhe mais manteiga
e três ovos por semana.
:27:16
Não quero ovos nenhuns.
Por favor, Coronel, vá-se embora!
:27:25
Maria!
:27:31
Sou budista, mas acho
que vou converter-me ao judaísmo.
:27:36
Pode praticar sem ter de se converter.
:27:40
Porque não me disse?
:27:42
Como poderia?
Não percebe, não tem sensibilidade?
:27:45
Meu ''Führer''!
:27:57
Gostei imenso!
:27:59
Sabe, ás vezes não sei
se deva rir ou não.