:29:02
Nada, não me quero meter,
mas acho que deviam fazer as pazes.
:29:07
- É muito complicado.
- Não, tu é que és complicada.
:29:11
- Vivem juntos?
- Sim, nem sequer tenho a chave.
:29:17
A única solucão é tentar.
:29:19
- Nem sequer tenho outras.
- Vais pedir-mas de volta.
:29:22
Não, agora são as nossas chaves.
:29:26
Tenta abrir a porta.
Tenho uma surpresa para ti.
:29:29
- A sério?
- Uma grande surpresa.
:29:32
- Muito grande?
- Muito grande.
:29:34
Vais converter-te a outra religião
com este tipo?
:29:37
Não.
:29:39
Venha, vamos a um bar inglês!
:29:42
Sem querer, o François conseguiu
que me desinteressasse da meditação.
:29:45
Visitámos todos os templos da Índia.
:29:48
''1 5 de Marco: Já 6 meses de amooor!''
:29:53
Sim, Mãe, estamos a chegar.
:29:56
O Jean está aí?
:29:59
Está bem, óptimo. Até já.
:30:02
- O que se passa?
- O meu padrasto já não está chateado.
:30:25
O silêncio quer dizer
que a comida está boa.
:30:27
Vá lá, ao menos uma vez gostaste.
:30:30
Desculpe, eu é que devia
ter dito isso, está óptima.
:30:36
- Posso falar alguma vez sem te rires?
- Desculpa.
:30:39
- Já viu a nossa colecção de gatos?
- Não.
:30:42
A Evelyne adora gatos. Eu também.
:30:45
- Pode fazer-lhes um exame de graça?
- Claro.
:30:48
- Quantos têm?
- Três, de boa saúde.
:30:51
As férias é que são um problema,
com três gatos no carro...
:30:54
- Posso vê-los depois de almoço.
- Não é preciso. Mais vinho?
:30:58
Com certeza, é muito bom.