:12:04
¡Papá!
:12:06
-Es un guante Cal Ripken.
-Estupendo.
:12:08
Por favor, pasen todos
a sus lugares...
:12:10
...la ceremonia
está a punto de empezar.
:12:12
Danny, es hora de prepararte.
:12:15
Mirando hacia acá,
por favor.
:12:45
Susan...
:12:48
...¿aceptas a Rick como esposo...
:12:50
...en las buenas
y en las malas...
:12:52
...hasta que la muerte
los separe?
:12:55
Acepto.
:12:56
Rick...
:12:57
...¿aceptas a Susan...
:12:59
...como esposa...
:13:01
...en las buenas
y en las malas...
:13:03
...hasta que la muerte
los separe?
:13:08
¿Rick?
:13:12
Acepto.
:13:13
Ahora los declaro
marido y mujer.
:13:16
Puede besar a la novia.
:13:27
Estoy muy orgulloso de ti.
:13:32
-Gracias por venir.
-Soy amigo de Rick. Felicidades.
:13:37
-Ha pasado mucho tiempo.
-Sí, hay mucho de qué hablar.
:13:40
-Estoy impaciente por hacerlo.
-Gracias por arreglarte.
:13:45
-Te ves bellísima.
-Gracias.
:13:47
-Felicidades.
-Me alegro que vinieras.
:13:49
Gracias.
¿Quién es tu amigo?
:13:51
Es un viejo socio de negocios.
Me sorprendió que viniera.
:13:55
-Lo sé. Te veías sorprendido.
-¿Qué quieres decir?
:13:59
Sólo que te veías sorprendido.