:45:01
...no pude ni pensar en dormir.
:45:03
Sólo pensaba que...
:45:05
...mi hijo vive contigo
en tu casa...
:45:08
...y no tengo la menor idea
de la clase de hombre que eres.
:45:14
Y Francamente
eso me asusta mucho.
:45:17
Frank, eres un buen
padre, ¿sabes?
:45:20
Pero antes de que pongas
a volar tu imaginación...
:45:24
...te pido que recuerdes
una cosa:
:45:28
Es verdad que no me
conoces bien, pero...
:45:32
-...sí conoces a Danny.
-Y él dice mentiras. Es cierto.
:45:37
Le miente a su mamá,
a su abuela...
:45:40
...a sus maestros,
a la policía...
:45:42
...casi a todo mundo, pero...
:45:45
¿Pero qué?
:45:47
No me miente a mí.
:45:50
Por más que me esfuerce,
no recuerdo una vez...
:45:53
...que lo haya hecho.
:45:54
-No maté a nadie, Frank.
-Probablemente no, Rick.
:45:57
Me alegra que digas eso.
:45:59
Pero mientras mi hijo
viva contigo...
:46:01
..."probablemente"
no es suficiente.
:46:03
-Por Dios, Frank...
-¿Quién es ese tipo llamado Ray?
:46:07
¿Qué hay con él?
:46:09
Es tu compañero de escuela,
socio de negocios.
:46:12
Hace unos días
me encontré con él...
:46:14
...y quería comprar
una propiedad.
:46:17
-Ray.
-Sí.
:46:21
¿Así que ahora
supuestamente maté a Ray?
:46:28
Te diré una cosa, Frank.
Ser padrastro...
:46:31
...de un chico que te odia
no es cosa fácil.
:46:35
-Pensé que estabas de mi lado.
-Estoy del lado de Danny.
:46:43
-Saludos a Diane, Frank.
-De acuerdo.
:46:51
Sería una buena idea
que se quedara conmigo.
:46:54
No hablaré de esto contigo.
:46:55
Sé que te sientes
amenazado por Rick...
:46:57
-Amenazado por él, claro.
-Te equivocas sobre él.