:11:00
Jeg går hvis du går.
:11:03
Er det en avtale?
:11:05
- Ja.
- Bra. Så gjør vi narr av dem.
:11:18
Susan har sannelig vunnet jackpot ...
:11:22
Det var bare en spøk .. !
:11:24
- Hei. Så kjekk du er.
- Takk.
:11:27
Jeg har det bra. Se hva
jeg har fått av Rick. Vent litt.
:11:35
- Pappa! En Cal Ripken-hanske.
- Tøft.
:11:40
Vennligst sitt ned.
Seremonien begynner nå.
:11:43
Danny, gjør deg klar.
:11:46
Se hit.
:12:14
Susan, tar du Rick til din ektemann, -
:12:19
- i gode og onde dager
til døden skiller dere?
:12:25
Ja.
:12:27
Rick, tar du Susan
til din ektehustru, -
:12:33
- i gode og onde dager
til døden skiller dere?
:12:37
Rick?
:12:40
- Ja.
- Dere er nå rette ektefolk.
:12:45
Du kan kysse bruden.
:12:55
Du er en helt. Jeg er stolt av deg.